(2 of 15)

Twee jonge levens
Linker zerk met jongen: ‘Sinds mijn jeugd was mijn naam Diocan Surdului.
Ik heb niemand kwaad gedaan, altijd braaf geluisterd naar mijn ouders en alles voor ze gedaan.
Op een zaterdagmiddag is mijn leven beëindigd. Iedereen was verdrietig.
Ik werd door de bliksem getroffen en van het leven beroofd..
Net op het moment dat ik oud genoeg was om te kunnen trouwen. Ik heb 23 jaar geleefd.’

Rechter zerk met vrouw: ‘Diegene die dit leest zal zich herinneren dat ik Irina ben, de vrouw van de manke.
Mensen weten dat ik een kort leven heb gekend. Tijdens mijn leven heb ik als een man gewerkt.
Ik heb het land omgeploegd en het gras staan maaien.
Vanwege het harde werk ben ik op het kraambed gestorven.
Op 25-jarige leeftijd is een einde gekomen aan mijn weg.
Mijn lieve neefje Toader heeft mij niet vergeten, God zegene hem.’

© Rupert Parker Brady